"...Conjuguer nos efforts afin d'aider dans la pleine mesure de nos moyens, au succès de cette nécessaire entreprise de paix et de prospérité : l'Unité Européenne." (Charte de jumelage).

Hirson est jumelée avec quatre villes européennes :

  • Schramberg (Allemagne) depuis 1958

  • Marcinelle (Belgique) depuis 1958

  • Königsee (Allemagne) depuis 1964

  • Nagykanizsa (Hongrie) depuis 1997

 

Dans le département de l'Aisne, Hirson fait partie des 23 communes à être jumelée avec une ville allemande et demeure la seule commune l’être avec une ville hongroise.

La Ville d’Hirson organise ou participe à des échanges avec ses différentes villes jumelées. Chaque année, des délégations se déplacent à Hirson pour les festivités de la Pentecôte (participation à la Cavalcade, échanges culturels et sportifs, …). Sont également organisées, notamment, des rencontres sportives, avec le concours de l’Association Cycliste Hirsonnaise.

SCHRAMBERG

En 1958, Raymond Fischer et le Docteur Hank signaient l’un des premiers jumelages franco-allemand de l’après-guerre. Nous leur sommes toujours redevables. Ils nous ont laissé la paix en héritage. À Schramberg, le Docteur Herbert O. Zinell, Thomas Herzog et Dorothée Eisenlohr en furent également les garants.

Visitez le site de Schramberg.

MARCINELLE

Les relations nouées, au lendemain de la catastrophe minière du Bois du Cazier, perdurent avec Marcinelle, aujourd'hui, intégrée au grand Charleroi.

KÖNIGSEE

En 1964, au cours du séjour d’une délégation hirsonnaise dans votre commune de Königsee, un « contrat d’amitié » avait été élaboré avant d’être signé par les deux maires de l’époque : Raymond Fischer, encore, pour Hirson et M. Greussel, pour Königsee.

Visitez le site de Königsee-Rottenbach.

NAGYKANIZSA

Vissée à l’entrée du lycée Frédéric et Irène Joliot-Curie, la plaque Comenius souligne l’engagement de la communauté éducative dans l’ouverture européenne. De cette volonté sont nés les échanges scolaires avec notre ville jumelle hongroise.

Visitez le site de Nagykanizsa.

Mes démarches en ligne

Accéder à vos démarches